none other (than)

(hayret ifade eder) (…'den) başka kim (olabilir?), ta kendisi.
It's none other than Tom! Tom,
ta kendisi.
“We thought you were in Canada! Can it really be you?” “ none other!” “Biz seni Kanadada zannediyorduk, sahiden sen misin?” “Ta kendisi!”

none other than

…'den başka/başka türlü/başkası değil, … in ta kendisi, bizzat.
I could do no other than … : …'den

başka türlü yapamazdım.
The presentation was made by none other than the Prime Minister.

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

İngilizce-Türkçe